Vous êtes ici

General Information

Fête de la Mer 2017

règlementation

Taxes de mouillage sur la partie française

Sur la partie française, une redevance de mouillage est appliquée depuis le 1er janvier 2009, uniquement dans la baie de Marigot, pour le moment. Elle consiste en une somme forfaitaire collectée pour toute la durée du séjour dans la baie, ainsi qu'une redevance journalière, en fonction de la longueur du bateau.

Redevance forfaitaire pour la durée du séjour à Marigot

  • De 08 à 13 mètres :
    20€
  • De 13 à 18 mètres :
    30€
  • De 18 à 23 mètres :
    40€
  • De 23 à 28 mètres :
    50€
  • De 28 à 33 mètres :
    60€
  • De 33 à 38 mètres :
    70€
  • De 38 à 43 mètres :
    100€
  • De 43 à 50 mètres :
    120€
  • De 50 à 75 mètres :
    130€
  • Plus de 75 mètres :
    150€
 

Redevance journalière à Marigot

Voiliers non-résidents :
  • De 0 à 3 jours :
    0,25€ par mètre de longueur et par jour
  • Au-delà de 3 jours :
    0,35€ par mètre de longueur et par jour
 
Voiliers résidents à Saint-Martin (sur présentation de justificatif) 
  • Par mètre de longueur et par jour :
    0,13€
 

Taxes de mouillage sur la partie hollandaise :

Sur la partie hollandaise, une taxe par semaine ou portion de semaine est appliquée pour tous les bateaux, sauf les bateaux de pêche et les bateaux enregistrés localement.

  • De 9 à 14 mètres (30 à 46') :
    10 $
  • De 14 à 20 m (47 à 66') :
    15 $
  • De 20 à 28 m (67 à 92'):
    25 $
  • De 28 à 36 m (93 à 118') :
    45 $
  • Au-dessus de 36 m (118') :
    85 $
 

Le Lagon de Simpson Bay :

Taxes et règlementations concernant le lagon de Simpson Bay :

www.slacnv.net/en/vessel-registration.html

Catégory/Categorie:

Bridge

Les ponts de Simpson Bay - A partir d'Otobre 2015

Les bateaux entrant à Simspon Bay ou dans le lagon doivent faire une clearance et payer les redevances de formalités, de mouillage et d'ouverture du pont au bureau du lagoon Authority Collection (+1721 545 3183), immédiatement après leur arrivée. Appeler le "bridge operator" sur le canal VHF12 ppour demander la permission d'entrée ou de sortir.

Le passage est payant.

Tarifs

  • 9m - 12m : usd 7
  • 12m - 15m : usd 21
  • 15m - 18m : usd 42
  • 18m - 22m : usd 120
  • 22m - 28m : usd 200
  • 28m - 36m : usd 300
  • Au-delà de 36m : usd 500
  • Ouverture à la demandce : usd 1000

Pas d'ouverture à la demande après minuit

Nouveaux Horaires - 18 Novembre 2013

 

Informations Ponts de Simpson Bay

Simpson Bay Bridge

Tirant d'air fermé 2·4m (selon les marées)
Largeur 17·0m
Profondeur 6·0m
VHF 12
Tel. +1 721 545 5230 / + 1 721-545-3183

Causeway Swing Bridge

Tirant d'air fermé 6.2 m (selon les marées)
Largeur 23.0 m
Profondeur 6.0 m
Vitesse limite : 3 knots
VHF 12
Tel. +1 721 545 5230 / + 1 721-545-3183

Horaires d'ouverture Simpson Bay Bridge

Horaires d'ouverture Causeway Bridge

       
8.30 hrs Sortie    
9.30 hrs Entrée    
10.30 hrs Sortie 10.00 hrs Entrée / Sortie
11.30 hrs Entrée 12.00 hrs Entrée / Sortie
15.00 hrs Entrée 15.30 hrs Entrée / Sortie
16.00 hrs Sortie    
17.00 hrs Entrée

 

 

 
 

 

 Informations Pont de Sandy Ground

Pont de Sandy Ground
Tirant d'air 2.9m to 3.30m (8.7ft to 10ft)
Largeur 10m (30ft)
Profondeur 3.5m to 3.80m (10.6ft to 11.5ft)
Vitesse limite : 3 knots
VHF 16
Tel. +59 0590 29 04 75 - Capitainerie Marina Port la Royale (tel : +59 0590 87 20 43)

Ouverture du Pont Sandy Ground - Octobre 2015

Du Lundi au Samedi :  
9 hrs Entrée / Sortie
14.30 hrs Entrée / Sortie
17.30 hrs Entrée / Sortie
 
Dimanche et jours féries :
9 hrs Entrée / Sortie
17h.30 hrs Entrée / Sortie

Gratuit - Priorité à la sortie

 

 

Catégory/Categorie:

Saint-Martin étant divisée entre la France et les Pays-Bas, les formalités sont différentes d’un côté de l’île ou de l’autre. Elles doivent être effectuées, à l’entrée comme au départ.

Formalités sur la partie française, 3 possibilités :

  1. La Police aux frontières (PAF), sur le front de mer de Marigot, à la gare maritime

    Baie de Marigot

    Horaires :

    • du lundi au vendredi  de 8hà 12h et de 14h à 16h
    • le samedi de 8h à 12h
    • Fermé le dimanche

    Présenter passeports et papiers originaux du bateau

  2.  La Capitainerie de la Marina Port la Royale

    Capitainerie Marina Royale

    Adresse : Marina Port laRoyale - Marigot

    Contact : Régine Hee

    Web : www.marina-port-la-royale.com

    E-mail : semregine1@wanadoo.fr

    tel : +59 0590 872 043

    fax : +59 0590 875 595

    Plus d'infos

  3. La Capitainerie de la Marina Fort Louis

    Marina Fort Louis - Capitainerie

    Adresse : Marina Fort Louis, Marigot

    Contact : Etienne Taquin

    Web : www.marinafortlouis.com

    E-mail : info@marinafortlouis.com

    tel : +59 590 511 111

    Plus d'infos

Sur la partie hollandaise

Immigration department - Pont de Simpson Bay
  • Simpson Bay
  • Immeuble de la police, près du pont
  • Lundi au vendredi de 8h à midi et de 13h à 17h
  • Samedi et dimanche de 7h30 à 15h30
  • Fermé les jours fériés
  • Possibilité de faire les formalités de départ à l’avance

Philipsburg - Great Bay

Philipsburg

  • À l’entrée du port de commerce
  • Lundi au vendredi de 8h à midi et de 13h à 16h30
  • Samedi et dimanche de 9h à midi
  • Fermé les jours fériés
  • Possibilité de faire les formalités de départ à l’avance
 
Le site officiel des autorirés du Lagon de Simpson Bay (dutch site) :

www.slacnv.net
(Formalités administratives, police, douane, immigration, taxes et redevances)

Catégory/Categorie:

EMERGENCY- NUMEROS D'URGENCE

 

SINT MAARTEN

 
Emergency 911
Fire Alarm 919
Hospital 910 & +1 721 543 1111
Sea Rescue 199 & +1 721 542 4966
Coast Guard  913 & +1 721 543 7603
Philipsburg Police Station       +1 721 542 2222
Simpson Bay Police Station +1 721 545 5503
   
SAINT MARTIN  
Police Emergency - Gendarmerie   17
Fire/Accident Emergency- Pompier     18
Sauvetage en Mer  
CROSS   VHF 16 & +596 0596 70 92 92
SNSM +59 0590 0690 767 500
   

CLEARANCES – IMMIGRATION

 
SINT MAARTEN  
GREAT BAY  
Immigration & Customs      + 1 721 542 1000
SIMPSON BAY  
Simpson Bay Police Station     + 1 721 545 5500
SLAC  +1 721 545 3183
   

SAINT MARTIN

 
PAF- IMMIGRATlON        +59 0590 87 55 13
Gare Maritime Marigot        +59 0590 29 29 33
   
CLEARANCE  
Marina Port La Royale +59 590 872 043
Marina Fort Louis     +59 590 511 111
Radisson Marina Anse Marcel      +59 590 873 194
Oyster Pond Captain's Oliver Marina          +59 590 873 347

 

Catégory/Categorie: