Les Ponts de l'île

La route autour du lagon de Simpson Bay / Marigot comporte deux ponts-levis qui couvrent les deux seuls accès à la mer: le pont de Sandy-Ground côté français et de Simpson Bay côté hollandais. Le lagon est lui-même divisé en deux entre la partie Française et la partie Hollandaise par un troisième pont appelé pont du Causeway. Les ponts s'ouvrent régulièrement selon différents horaires pour laisser passer les bateaux. Le trafic automobile est alors stoppé.

 

Pont de Simpson Bay

Ouvertures:

Trafic sortant : 8:30am, 10:30am, 4pm
Trafic entrant : 9:30am, 11:30am, 3pm, 5pm

Hauteur fermé: 2.4 m
(en moyenne selon les marées).
Largeur: 17.0 m
Profondeur: 6.0 m
VHF: 12
Tel: +1-721 545-5230 / 545-3183

Pont du Causeway

Trafic entrant et sortant: 8h00, 9h00 et 13h30

Hauteur fermé: 6.2 m
(en moyenne selon les marées).
Largeur: 23.0 m
Profondeur: 6.0 m
VHF: 12
Tel: +1-721 545-5230 / 545-3183

Pont de Sandy Ground

Le pont s'ouvre à 8h30 et à 17h tous les jours

Priorité aux bateaux sortants.
Passage gratuit.
Largeur: 10 m
Profondeur: 3.5 / 3.8 m
Tirant d'eau: 2.9 / 3.3 m
VHF: 16
Tel temporaire: +590 590 77 31 26

Formalités

Saint-Martin étant divisée entre la France et les Pays-Bas, les formalités sont différentes d’un côté de l’île ou de l’autre. Elles doivent être effectuées, à l’entrée comme au départ.

 

A Saint-Martin:

1.La Police aux frontières (PAF)

Front de mer de Marigot, à la gare maritime
Horaires : du lundi au vendredi  de 8hà 12h et de 14h à 16h, le samedi de 8h à 12h
Présenter passeports et papiers originaux du bateau

2. La Capitainerie de la Marina Fort Louis
Web : www.marinafortlouis.com
E-mail : info@marinafortlouis.com
tel : +59 590 511 111

3. La capitainerie de la Marina Anse Marcel

4. Les shiplanders: Island Water World et l'île Marine
Sandy Ground

A Sint Maarten:

1. Immigration department - Pont de Simpson Bay

Simpson Bay, Immeuble de la police, près du pont
Horaires: du lundi au vendredi de 8h à midi et de 13h à 17h, samedi et dimanche de 7h30 à 15h30
Possibilité de faire les formalités de départ à l’avance

2. Philipsburg - Great Bay

À l’entrée du port de commerce
Horaires: du lundi au vendredi de 8h à midi et de 13h à 16h30, samedi et dimanche de 9h à midi
Possibilité de faire les formalités de départ à l’avance

3.Le site officiel des autorités du Lagon de Simpson Bay :

www.slacnv.net 
(Formalités administratives, police, douane, immigration, taxes et redevances)

Distribution de carburant

Trois stations disposent de pompes sur le lagon côté français. A Sandy Ground : Delta Petrol, Cadisco et Boat Services.
Il est également possible d’acheter du carburant à la Marina Fort Louis et Anse Marcel.

Redevances de mouillage à Saint-Martin :

Sur la partie française, une redevance de mouillage est appliquée depuis le 1er janvier 2009, uniquement dans la baie de Marigot, pour le moment. Elle consiste en une somme forfaitaire collectée pour toute la durée du séjour dans la baie, ainsi qu'une redevance journalière, en fonction de la longueur du bateau.

Redevance forfaitaire pour la durée du séjour à Marigot:

LONGUEUR (en mètre) PRIX
Min Max
08 13 20€
13 18 30€
18 23 40€
23 28 50€
28 33 60€
33 38 70€
38 43 100€
43 50 120€
50 75 130€
Plus de 75 mètres 150€

 

Redevance journalière à Marigot:

Voiliers non-résidents :

  • De 0 à 3 jours : 0,25€ par mètre de longueur et par jour
  • Au-delà de 3 jours : 0,35€ par mètre de longueur et par jour

Voiliers résidents à Saint-Martin (sur présentation de justificatif)

  • Par mètre de longueur et par jour : 0,13€

 

Taxes de mouillage à Sint-Maarten :

Sur la partie hollandaise, une taxe par semaine ou portion de semaine est appliquée pour tous les bateaux, sauf les bateaux de pêche et les bateaux enregistrés localement.

LONGUEUR (en mètre) PRIX
Min Max  
09 14 10€
14 20 15€
20 28 25€
28 36 50€
Au-dessus de 36 mètres 85€

Le Lagon de Simpson Bay :

Taxes et règlementations concernant le lagon de Simpson Bay : www.slacnv.net/en/vessel-registration.html